Prepare-se para o Valentine’s day com os Expressões idiomáticas que falam de amor.
A Língua Inglesa possui algumas armadilhas para quem não a fala como língua materna, dentre elas estão as Expressões Idiomáticas (Idioms), que são figuras de linguagem onde um termo ou a frase assume um significado diferente do que as palavras teriam isoladamente.
Assim, não basta saber o significado das palavras que formam a frase, é preciso olhar para todo o grupo de palavras que constitui a expressão para entender o seu significado. As Expressões Idiomáticas trazem conotações diferentes, que, na maioria das vezes, estão relacionadas às suas origens.
Um bom exemplo é “LOVE TO PIECES” que significa amar alguém demais.
Relacionamos nesse infográfico um guia completo com Idioms e seus significados.